ืืืฆื ื ืขืืืจ ืืืื ืฉืืชืืืื ืขื ืืืืฉื ืืช?
ืื ืืื ืืืืข ืืขืืื ืืฆืืื ืืชืืื ืืช ืืืจืืช. ืืืชืืจ ืฉืื ื ืืืืจืื ืืื ืืืฆืื ืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืขื ืื ืฉืื ืืืงืื ืืืชื ืื ืืื ืืช. ืืฉ ืืืืื ืฉ"ืืชืืืืื" ืืื ืืืชืจ ืืืคื ืืืืื ืืืจืื. ืื ืืืื ืืชื ืื ืืืืืฉื ืืช ืืื ืืงืืง ืื ืฉืชืงืื ืืืชื ืืชืชืืื ืื ืืืืื ืืืืืชื ืืืื ืชืขืืื ืืืชื ืืืื ืฉืืขืืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืื ืืืฉื.
ืืืืื ืืงืืงืื ืืืืืข ืืืจ ืขื ืืืื ืืคื ื ืฉืืชื ืืืืขืื ืืกืืืืืฆืืืช ืืื ืืื ื ืชืงืฃ ืืืจืื. ืื ืืื ืืืื ืฆืขืืจ - ืืชืื ืืืื ืื ืืขื ื ืื, ืืื ืชืืื ืืืชืืื ืืืฉืื ืืื:"ืื ืื ื ืชืืืฃ ืืืืืื ื"ืฉืขืช ืกืืคืืจ". ืืชื ืืืืจ ืืื ืืืืื ืืื ืืกืคืจืื ืืคืขื ืฉืขืืจื? ืืชื ืืืืจ ืืื ืจืขืฉ ืืืืืื ืืฉ ืฉื ืืคืขืืื? ืืืื ืืฉื ืื ืืฉืืืข ืืช ืืกืืคืืจ, ืื ืื ื ื ืฉื ืืฆื ืืื ืฉืืืื ืื ืืจืืื ืืกืคืืง ืืื ื ืืืืืง ืืืชื ืขื ืืจืืื. ืื, ืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืื ืฉืื ืืฉืืืื, ืื ืฉืืืื ืจืืขืฉ ืืื, ืชืืื ืืืื ืืก ืืช ืจืืฉื ืืชืืช ืืื ืฉืื ืืื ืฆืืคืืจ ืงืื ื ืื ืฉืชืืงื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืกืืช ืืช ืืืื ืืื". ื ืกื ืืฉืชืฃ ืืช ืืืื ืืชืืื ืืช ืืืฆื ืืืชืืืื ืขื ืืกืืืืืฆืื. ืืชื ืืืื ืืงืืช ืขืจืืื ืฉื ืืืืืช ืคืจืืื ืืืืืฉืื ืืืช ืืื ืขื ืกืคืจ ืืืืืืื "ืฉืขืช ืกืืคืืจ". ืืชื ืืืื ืืฉืืง ืืช ืืืื ืืงืื ื ืืืืคืืืืช ืฉืืืืขื ืืฉืขืช ืกืืคืืจ ืื ืืืืช ืืื. ืฉืื ืื ืืืื ืคืืชืจืื ืืฆืืข ืืืื ืืืื ืืงืื ื ืืืืคืืืืช. ืื ืืื ืืชืืื ืืฆืืืง, ืืื ืืจืืืฉ ืืืืืื ืขืฆืื ืืฉืชืฉืืงื ืืช ืืืฉืืง ืืื ืฉืื ืืฉืื. ืืชื ืืืื ืืื ืืช ืืืฉืจ ืืชื ืขืืืจ ืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืฉื ืืช ืืคื ื ืฉืืชื ืืืืขืื ืืกืืืืืฆืื ืฉืขืืืื ืืืืืช ืืคืืืื ืขืืืจ ืืืื ืฉืื, ื ืกื ืืขืฉืืช ืืืชื "ืืื ืฉืื ื". ืืืืื ืืคืืงืื ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืื ื ืจืง ืืืชื. ืงื ืขืฉืจ ืื ืืืฉ ืขืฉืจื ืืงืืช ืืคื ื ืฉืืชื ืืืฆืืื ืืืืืืื ืจืื ืืช ืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืืืื, ืืขืฉื ืื ืื ืฉืืื ืืขืื ืื ืืขืฉืืช ืืืชื ืืืืชื ืจืืข. ืืชื ืืืืืื ืืฉืืง ืืืืืืช ืืจืืืช. ืืืืื ืืืืจืื ืจืืื ืืืืจื ืืืืจืืืช. ืืฉืืง ืืฉืืงื ืืื ืืืืืืื. ืชื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืฉืืง ืืืฉืืื ืืื ืฉืืชื ืขืืฉืื. ืืจืื ืืชืืืืืช ืืืจืขืืื ืืช ืืืจืฆืื ืืช ืฉืื. ืื ืืขืืืจ ืื ืืืืง ืืช ืชืืืฉืช ืืืืืืจ ืืืชื ืืืืืืจ ืืขื ืืืืืื ืืคื ื ืืืชืืจ ืืืชืงืจื.
ืคืื ืืฉืชืืจืจ ืืฆืืืง ืืฉืืง ืฉืขืืืจ ืืืื ืืืฉืชืืจืจ ืืคืืืื ืืชืืื ืืืชืช ืืืื "ืืื ืฉืื ื" ืฉืื ืืืืืืจ ืขืืฉื ืื ืื ืฉืืืื ืจืืฆื. ืืืื ืื, ืืคืฉ ืืืืื ืืืืช ืืฉืืง ืืช ืชืคืงืื ื"ืืืฉ" ืืืชืจ. ืื ืืืื ืขืืฉื ืืืืื ืืื ืืืฆื ืืขืืืื, "ืชืืื" ื"ืชืชืื ื" ืืขืืืืืช ืฉืื ืืื. ืื ืืืื ืืืงืฉ ืืฉืืง ืชืืคืกืช, ืชื ืกื ืืชืคืืก ืืืชื ืืื ืชืืื ืืืืืฉื ืจืื ืืคืขืืื. ืื ืืืื ืืฉืืง ืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืชืขืืืืช, ืืชื ืื ืืืืคื ืืคืืื ืืืชืืื ืืืืืจืื. ืืคืืืื ืฉื ืืืื ืืชืืืกืกื ืืืฉืจ ืืื ืืฆืืง ืืื ืฉืืชื ืืฉืืง ืืช ืชืคืงืื ืืืืฉ ืืืชืจ. ืืื ืฉืชืืื ืืืจืื ืืืชืจ ืฆืืืง, ืื ืืืื ืืืื ืืืืฅ ืืืชืจ. ืืื ืืืืืืจ ืืืืคืืืื ืฉืื ื ืขืืืจ ืืืืืื ืืคื ื ืืืขืืจ ืืกืืืืืฆืื ืฉืืืืื ืืืื ืขืืืจ ืืืื, ืืืจ ืืืชื ืขื ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืื ืืืืืจ ืื ืืืืื. ืืื ืืืืืจ ืืืคืืืื ืืื ืืืื ืืกืืืข ืืืื ืืืจืืืฉ ืงืจืื ืืืืจืื ืืกืคืืง ืืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืืชืจ ืงืืืช ืืกืืืื ืืืืฉื. ืืื, ืืืฉืจ ืชืืืขื ืืฉื, ืงืจืืืื ืืืชืืืฉืช ืืืืืจ, ืชืืื ืืืฆืืข ืื ืืืฉืฉ ืืขืืื ืืช ืืฉืืง ืืืชื ืื ืขื ืืืืื ืืืจืื. ืืื ืืื ืืงืืช ืืื ืืืืฉืืฉืื ืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืกื ืืงืืืฆื. ืฉืืืจ ืขื ืืื ืืืืืจ ืื ืืชืืื. ืฉืืจืืจ ืจืืฉืืช ืคืื ืื ืืืื ืืชืงืฉื ืืฉื ืืช ืืชื ืืืืช ืืชืืืืืช ืืขืืจืช ืขืืืืืื ืงืืื, ืืชืื ืืชืฆืืจื ืืขืืืจ ืื ืืืจื ืคืขืืื ืืืชืจ.ืืงืฉื ืื ืื ืืื ืืชืืื ืืืืืช. ืื ืชื ืกื ืืฉืื ืข ืืืชื ืืื ืืื ืื ืฆืจืื ืืืจืืืฉ ืืื. ืืืงืฉืื ืืืื ืืืคืืื ืืืืคืฉืจ ืื ืืืืืช ืืื ืขื, ืื ืืืจื ืืื ืืืืคื ืืื ืฉืจืื ืืืืจืื ืขืืฉืื. ืื ืขืืื ื ืืืจ ืืื ืืืจืฉ ืืกืืจ! ืืืืื ื ืขืฉืื ืืคืืืืื ืืืฉืจ ื ืกืืืืช ืฉืื ืืฉืืืืชื ืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืื - ืืขืจืขืจืืช ืืช ืชืืืฉืช ืืืืืืื ืืฉืืจืืจืืช ืฉืืื. ืจืืฉืืช ืืื ืืืืืื "ืืืชืงืข" ืืื ืคืฉื ืฉื ืืืื ืืืืืจืืืช ืืื ืชืืื ืช ืืืคื - ืืืฉื ื ืืืื ืืืืืฉื ืืช. ืืืืื ื, ื ืืชื ืืขืืืจ ืืืื ืืืืคืืจ ืืจืืฉืืช ืืฉื ืื. ื ืืื ืืขืืืจ ืืืืืื ืืจื ืืืฉืืง ืฉืื ื ืืืชื ืืื ืืืจื ืื ื ืชืืืื ืขื ืืืชื ืจืืขืื ืฉืืื ืืคืืืื ืฉืืื ืืฆืืคืื ืืืชื. ืืื ืืฉืืจืจ ืจืืฉืืช ืคืื ืืฆืืจื ืืืืื, ืืืืื ืืืืืื ืืชืืืช ืืช ืืคืืืื ืื ืืช ืชืืืฉืช ืืืืืืืช ืืืืจืืข ืคืฉืื ืืฉืืื. ืืืจื ืื, ืืืื ืืืื ืืืขืืืช ืืช ืืคืืืื ืืื ืชืืืฉืช ืืืื ืืืืชืืช ืขืืื. ืืืื ืืืื ืืฉืืจืจ ืจืืฉืืช ืคืื ืืฉื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืชื ืื ืืฆืืจื ืืคืืืืช ืืกืืืืืฆืืืช ืื ืืืืงืืช. ืคืื ืืฉืชืืจืจ ืืืฉืจ ืืืื ืืืื, ืจืืขื ืืืืืข ืืจืืข ืฉืืืื ืืืฆืฃ ืืคืืืื ืฉืื , ืืื ืืืื ืืขืืื ืขืืืื. ืืจืืข ืื, ืชืคืงืืื ืืื ืืืืืช ืืืื, ืื ืืืงืื ืืื ืฉืืชื ืืืื. ืื ืชื ืกื ืืฉื ืืช ืกืืืืืฆืื ืืืืื. ืืืื ืฆืจืื ืืืจืืืฉ ืืช ืคืืืื ืืื ืืืฉืชืืจืจ ืืื. ืื ืืืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืื ืขืืืจื. ืืชืงืื ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืกืืืืืฆืื ืืืืืืืช ืืืืืง ืืืชื ืงืจืื. ืื ืืื ืืืื, ืืืืข, ื ืืืง ืื ืืจืืขื ืืืฉืจ ืืื ืืืจืืขืืชืืื, ืืชืืืื ืืชืงืื ื ืืื. ืืชืื ืืืื ืืจืืืฉ ืจืข, ืืื ืืชื ืฉื ืืขืืืจ ืื ืืืฉืจ ืืื ื ืคืืจ ืืืคืื. ืืชื ืืืื ืืืืื:" ืื ื ืืื ืืื ื ืฉืืืจ ืขืืื. ืื ื ืื ืืืื ืืฉืื ืืงืื".ืืชืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืื ืชืจืืืง ืืช ืืืืจื ืืืืืื -ืืื ืื ืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืคืืืื ืืืฉื ืื ืฉืื. ืงื ื ืฉืืื ืขืืืงื ืืืืืจ ืฉืขืืืื ืฉื ืฉืืจืืจ ืคืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืจืืขืืชืืื ืืืืื, ืชืขืืืจ ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืจืืืฉ ืงืจืื ืืืชืจ ืืืื ืืขื ืืืืืื ืขืฆืื ืจื ืืืชืจ. ืืกืคืจืื ืืื ื ืืืงืื ืืืืคืืืืื ืืขืืืื ืืื ืขื ืืืื. ืืื ืืืืื ืชืืฆื ืืงืื ืืืืจืฉ ืืืฉืืงืื ืื ืืกืืื ืฉื ืืืจืื (ืฉืืืขืช ืืืชื ืืจืืฉ) ืฉืฉื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืช. ืืื ืฉืชืืื ืืืชืจ ืขืืื ืืืืื ืืขืฆืื, ืื ืืชืืืกืกื ืืคืืืื ืฉื ืืืื ืืืจ ืืืชืจ. ืืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืืืง , ืืจืขืื ืืืืืืข ืื ืฉืขื ืฉืืื ืืคื ื ืฉืืกืืืื ืืคืจืืง ืืืง ืืจืืฉืืช ืืคืื ืฉืืื. ืื ืืชื ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืช, ืืฉืืจ ืขื ืืืื ืขื ืฉืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืืขืืชืื ืืืื ืืกืืจ. ืืฉืืื ืืืื ืืืช ืืื ืืจืืข. ืืชื ืชืืื ืืืืฉ ืฉืืืชื ืืืืจืื ืขืืื ืืืชื. ืืชืื ืืืื ืืจืื ืืฉืื ื ืจืืืขื ืืืืื. ืืคืฉืจ ืืฆืคืืช ืืฉืื ืื ืืฉืืขืืชื ืืืชื ืืืืช ืฉืื ืืืืจ ืืื. ืื ื ืชืืืืจ ืฉื ืื ื ืช ืฉืขืืจื ืืืืื ืืืืฉื ืืช ืืืคืืืืช ืืื ืฉืื: ืืื ืืืืื ืืืงืจื ืืื ืฉืื ืขื ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืื, ืืฉืื ืืืืฉืื ืืืขืืืื, ืงืกืืืช ืืืืคืืื. ืืืช ืืืืืืช ื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืฆืจืื. ืืขืืืจืช ืฉืื ื ืฉืืจื ืขื ืฉืืจ ืืืืืื ืืืื ืฉืื ื ื ืฉืืจืชื ืงืฉืืื ืืืืชื ืืืื. ืืืืืื ืืงืฉืืื ืืืืืื ืืกืืืจืื ืขื ืืืฉืืืช, ืืงืจื ืืืชื ืื ืืขื ืืฆืืื ืฉืืื ืืืฉื ืืจืืขืื ืืงืืช ืืืื ืฉืื ื ืืืืงืชื ืืืชื, ืฆืืจืืช ืขืืื. ืืืฉืืชื ืืืืื ืื ืฉืืื ืืืืื, ืืืกืชืืืชื ืืขืื ืื ืื ืืืื. ืืงืฉืืชื ืื ืืื ืืื ืืงืืช ืืชืงืจืืชื ืฆืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืื. ืืืกืืฃ, ืืื ืืคืกืืงื, ื ืืื ืืช ืขืื ืื, ืืืงืฉื ืืจืืช ืืืืื. ืืื ื ืืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืืื. ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืคืกื ืืชืื ืืจืืขืืชืื ืืืืืื. ืืื ืืืืชื ื ืจืืฉืช ืืื ืฉืืื ืงืจืืื ืืืื. ืืื ื ืืขื ืืงืกืื ืฉืื ืืขืืื ืขื ืืจืืื. ืื ืืืื ืชื ืืืจืื ืขืื ืื, ืื ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืืื ืืืื!" ืืขืืืจ ืืืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืคืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืช ืชืืืื ืงืฉื. ืื ืงืฉื ืืืืคื ืืคืชืืข ืืืจืื ืืืืืื ืืฆืืืง ืืืืคื ืืชืืฉื, ืืืืงืฉืื ืืืื ืขืืืงืื ืืคืื ืืืืื ืฉืืื. ืชืจืื ืฉืืืืจืื ืืืื ืงืืื ืืืชืจ ืื ืืืื ืืืฉืื ืฉืืงืฉืื ืืื, ืื ืฉืื ืืชื ืชืืืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืจืืฉืืช ืฉืขืืืื ืืื ืืืื ืฉืืชื ืขืืืจืื ืืืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืฉื ืืช. ืืืืืจ ืืืืกืก ืขื ืืืืจ ืืฉืืืฉื ืืืืจืื ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืคืืื ืืืคืคืืจ: " Embracing Transitions" " Policies that Work Well When Children Get Together" " Helping Children Conquer Their Fears" ื ืืชื ืขื ืืื ื'ืืืืื ื ืืืืืื
ืืืืืจ: How to Help Your Child Deal with Shyness?
ืืงืื ืืชืื ืืืชืจ WWW.HANDINHANDPARENTING.ORG http://www.handinhandparenting.org/article/helping-children-with-shyness/
ืชืืจืื ืข"ื: ืืจื ืืกืจ - ืื ืื ืืืกืืืช ืืืจืืื 'ืื ืืื ืืืืจืื' 'ืื ืืื ืืืืจืื' โ ืืฉืจืื